快訊

李四川口中「秘密基地」差點上位?蔣萬安大讚黃仁勳眼光真的非常好

澳洲死亡槍擊案兇手是印度裔,疑受伊斯蘭國影響

天生好運體質!「四生肖」火馬年富貴臨門…股票狂飆、工作接不完

鳳凰颱風竟有主題曲!台語「轟轟轟」太魔性 網友狂cue舒華

鳳凰颱風最新路徑。圖/中央氣象署提供
鳳凰颱風最新路徑。圖/中央氣象署提供

鳳凰颱風今(11日)晨發布陸警,根據中央氣象署最新風雨預測,有8縣市包括新北市、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、連江縣、澎湖縣、台東縣明天達到停班停課標準。民眾除了關心颱風最新動向,有網友也意外發現「鳳凰颱風」的台語,令人聯想到當紅韓國女團i-dle的歌曲〈Klaxon〉,在社群掀起一股音浪。

Threads上有網友看到各家台語新聞播報颱風消息,發現「鳳凰颱風」台語念法為 「Hōng-hông hong-thai」,前三個字發音都像「轟」,但語調卻都不一樣,讓網友驚呼「台語真是博大精深」,貼文不到一天就吸引219萬次瀏覽,網友在底下留言,「請幫我點播一首klaxon」、「如果有台語怪物,這題外國人會崩潰吧」、「舌頭為什麼不會打結,好厲害…」。

還有網友將主播報導「鳳凰颱風」的台語和歌曲〈Klaxon〉剪輯在一起,讓網友笑翻,「葉舒華:好好的歌被你們這樣搞」、「不可能沒開聲音還秒懂」、「舒華關心您!轟轟轟轟轟轟」、「鳳凰颱風表示:我竟然還有主打歌!」、「可惡!以後聽那首歌就會想到『鳳凰風颱』」、「術業有專攻,舒華轟轟轟」。

還有網友表示,「最盡責的桃園市代言人,主題曲都有了,當然要放假一下」、「已笑瘋」、「重看了好幾次」、「決定明後天風大雨大來聽這首歌」、「要我以後怎麼面對這首歌」、「我也是腦中自動播放這首歌」、「這很可以」、「笑哭了」。

社群熱議也將流量也導入i-dle歌曲〈Klaxon〉在YouTube頻道的觀看次數,影片下方就有網友留言:「這首歌會再紅一次」、「時隔一年繼續來轟轟轟」、「為了鳳凰颱風來朝聖,轟轟轟轟轟」、「因為鳳凰颱風台語而來的」。

鳳凰颱風 台語 YouTube

延伸閱讀

整理包/鳳凰登陸將寫58年紀錄!11月侵台非最晚 揭密10大颱風之最

鳳凰颱風為花蓮帶來大豪雨 瑞港公路預警性封閉

鳳凰颱風來襲菜價跌多漲少 青蔥下跌25元...北農公布這因素

鳳凰颱風逼近...宜蘭蘇澳2里紅色土石流警戒 中午撤107居民

相關新聞

外送平台也能約飯? 外送員驚見「陪吃buffet」訂單 還附126元小費

Lalamove外送服務從文件貨品到家居搬家都有,24小時即時配送連緊急訂單都能接。

「蝦皮智取店」變多…他提2疑慮 愛用者指最大缺點:急件別用

蝦皮智取店有別於其他門市,提供24小時無人全自助的取件與寄件服務。一名網友發文,稱近期人工的店面越來越少,紛紛改做智取店,他很好奇其中的原因,並指出智取店雖然方便,但若遇到取貨問題沒有店員能及時處理。對此,有網友認為智取店隨時都能領、非常方便;但也有網友覺得智取店櫃子的流動率低,容易拖到上架的時間。

計程車白髮司機不看談話節目 醫見螢幕震驚:是全英文經濟學

所謂活到老學到老,即便年老也能從知識中獲得樂趣。ICU(加護病房)醫師陳志金發文,稱他在搭乘繼承車時,發現司機老伯伯竟然在學習經濟學,而且是全英文授課,讓他非常欽佩。醫師也補充,司機是在等紅綠燈時才稍微看螢幕學習,並沒有安全疑慮。

赴日追雪除了穿著要保暖 過來人曝慘痛經驗呼籲必做1事

今年冬天首波大陸冷氣團報到,全台各地明顯降溫,有人會趁此時飛到同樣低溫的日本、南韓去看雪。有一名女網友透露下星期要飛去北海道,但不知道該怎麼穿才比較保暖,於是上網詢問大家的意見。貼文引起討論,不少過來人給予建議,還有苦主提醒一定要買「旅遊不便險」。

堅持30年不換!三商巧福湯匙「重得要命」原因曝光 網讚:有良心

台灣老字號牛肉麵連鎖店「三商巧福」是許多人的童年回憶,其酸菜與牛肉麵的組合深植人心。不過,近日有網友對於店內長年使用的餐具提出疑問,認為三商巧福的湯匙設計得特別厚重,不僅顧客拿起來費力,也容易發出聲響,對負責清洗的員工來說更是一大負擔,不解為何品牌要堅持使用這種款式。

赴南韓刷卡被店員「畫圈圈」代替簽名 達人曝:文化習慣不同

南韓電子支付普及率極高,從百貨公司到街邊小吃攤幾乎都能刷卡結帳,不過近期有台灣遊客赴韓旅遊時,因為不習慣當地的刷卡文化而引發誤會。該名遊客發現店家未經詢問,直接在電子簽名板上「畫圈圈」代替簽名,讓她感到不受尊重,當場與老闆發生口角。對此,旅韓部落客特別發文解釋,這其實是南韓為了追求效率而形成的獨特默契,絕非刻意欺負觀光客。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。