一堆人講錯!手搖店菜單特別標註「3字注音」 網頭痛:改來改去

台灣手搖飲店琳瑯滿目。示意圖/ingimage
台灣手搖飲店琳瑯滿目。示意圖/ingimage

台灣手搖飲店琳瑯滿目,近日有網友發現,一間連鎖飲料店的菜單上,竟特別標註三個字的注音,讓他不禁直呼:「可以知道,店家有多氣台灣人唸錯字」。貼文曝光後,引起底下留言區熱烈討論。

原PO在臉書社團《路上觀察學院》貼出該飲料店菜單,可以看到店家特地標註三個字的讀音,分別是「焙ㄅㄟˋ」、「烘ㄏㄨㄥ」、「緋ㄈㄟ」,讓原PO不禁直呼,看來台灣人太常唸錯字,連店家都受不了。貼文曝光至今,已累積萬人按讚、逾300次分享。

對此,底下網友紛紛表示,「我唸ㄅㄟˋ,店員唸ㄆㄟˊ,瞬間迷失了自我」、「我烘焙會唸ㄅㄟˋ,但點焙茶的時候不知為何就會變成唸ㄆㄟˊ」、「為什麼烘還會有人唸錯?」、「之前我做餐廳,客人:一杯『棒』果奶茶。我:好的,一杯『榛』果奶茶,我跟我同事憋笑,肚子超痛」、「松露『蕈(ㄒㄩㄣˋ)』菇,你唸ㄐㄩㄣˋ也就算了,還不只一位給我唸ㄊㄢˊ」。

也有網友表示,「氣什麼啦,聽得懂就好,就像 金『桔』檸檬,教育部說要唸ㄐㄩˊ,可大家也不會刻意這樣唸」、「讀音改來改去,現在唸錯的、當年是對的,現在唸對的、未來又可能錯了」。

手搖飲 教育部 烘焙

延伸閱讀

阿嬤吃鳳梨酥驚見「螺絲」 孫看傻:比吃到蟲還扯

老公繼承老家公寓 去世後婆婆要媳婦歸還!網勸她賣房後離開

數十年閨密去世…婆婆「詭異笑容」嚇壞人妻 網驚喊:根本是仇人

禮拜二才開學!大票家長搞錯「老師提醒才知道」 教部曝原因

相關新聞

香港vs.台灣!韓網旅遊新選擇 出國狂讚「這一地」:壓倒性勝利

不少台灣人出國旅遊,都會選擇日本、韓國或新加坡等鄰近地區,而台灣近年來也成為其他國家出國的首選,近日臉書專頁「韓網評論翻譯站」便貼出一篇受到韓國網友熱議的文章,文中詢問「香港和台灣相似卻又不同的兩個旅遊地點,其他人會更偏好哪個地方?」

中年轉職計程車司機「得吃老本?」 同業曝關鍵問題:我月薪10萬

中年失業容易讓人手足無措,日前有位網友表示,他前陣子被公司裁員,投了很多履歷都沒上,於是轉行當計程車司機,但是也沒有賺到錢,讓他無奈表示「想問中年失業的大家都會做什麼工作?」對此,有計程車司機指出「應該要改成自己買車,我靠自己的車當計程車司機,月薪有10萬上下」。

別碰我的狗!她怨路人小孩不問秒伸手 家長還噴:養狗就該被摸

可以接受陌生人摸你的狗嗎?一名女網友在Dcard抱怨,很不喜歡每次出門遛狗就會遇到「暴衝過來的小孩」,不滿表示小孩不只沒禮貌還很髒,而且更討厭不管教的家長,甚至還遇過反過來怪原PO不給摸狗,荒謬的理論讓她越想氣怒道「沒有當面說出『不是你小孩不能摸狗,是你小孩不乾淨還沒教好』真的是我最大的溫柔了」。

「歐巴桑才用亮粉」學生妹嫌棄日系彩妝 輕熟女嘆:被韓超越了?

日系彩妝淪時代的眼淚?一名女網友在Dcard分享近日在寶雅逛街時,無意間聽到一旁女學生們的對話。她們一邊試用日系彩妝一邊調侃設計老氣、色好質地不如韓系。身為日系品牌愛用戶的原PO不禁感嘆「難道日系真的被韓系超越了嗎?時代的眼淚」。

她在速食店廁所大號被孩童嫌臭超無言 網:還遇呼朋引伴來吸的

在公共場所便意來襲時,你會選擇忍回家上大號,還是就近解決呢?原PO在Dcard以「我在廁所大號錯了嗎QQ」為題透露,近期去速食店用餐時,因肚子痛在店內廁所上大號,糞便尚未排完時,一名小女孩進了廁所又跑出去,大喊「媽媽!廁所好臭!為什麼有人在大便!」讓原PO滿頭問號,直問,「不是,現在廁所不能大便了嗎?」

柬埔寨籍母邀女兒回娘家遭父反對 她猶豫「該不該去」網兩極熱議

到底該不該去?一名女網友在Dcard徵求網友意見,透露父母離異、媽媽是柬埔寨人,近日媽媽邀請她一起回柬埔寨娘家。然而近年柬埔寨擄人事件頻傳,加上爸爸的反對讓她非常猶豫要不要赴約,貼文發布後引發網友兩極熱議。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。