快訊

放羊孩子被看破?美元創2個月新低 川普關稅讓市場閃現1現象

獨/「影后」薛仕凌背叛謝盈萱明顯影射? 于小惠首度回應了

新光三越中港店無限期停業 300多名正式員工可帶薪休假

神秘菜單橫、豎都看嘸!網崩潰喊「現代文言文」 釣出老闆親解答

網友分享,一家小吃店門口貼了一張菜單,但不管直看、橫看都看不懂餐點名稱,話題一出吸引網友前來解謎。圖片來源/FB「路上觀察學院」
網友分享,一家小吃店門口貼了一張菜單,但不管直看、橫看都看不懂餐點名稱,話題一出吸引網友前來解謎。圖片來源/FB「路上觀察學院

不少餐飲業者為招攬顧客,會設計有趣的招牌挑起顧客的好奇心,從而吸引客源。日前一名網友分享,台南永康區有一小吃店,門口貼了一張店內招牌餐點的菜單,但因為不管直看、橫看都看不懂餐點名稱,導致該網友一直不敢進店消費,此話題一出引發網友熱議。

網友在FB社團「路上觀察學院」發布一張照片,他表示自己時常經過這家小吃店,不過卻一直看不懂店外菜單,所以不敢入店消費。只見照片中的菜單,從左讀到右不成句,由上往下讀又不太連貫,因此在原PO發文後,引來許多網友在留言區一同解謎。

有網友腦洞大開,「這其實是連連看,例如今天想吃豬肉蓋飯,菜單這樣畫」、「這個要用選字才能拼出正確菜單」,也有網友崩潰回應,「拜託誰去問一下老闆,不然我晚上睡不著了」、「就說文字順序不影響閱讀…等等這到底是什麼鬼啊」、「人家飢餓行銷,他是火大行銷捏」、「每個字分開我都看得懂,合在一起就需要翻譯了」、「現代文言文」、「等我看懂時已經不餓了,謝謝」。

網友熱烈討論也成功引出店家在FB發文解釋,這個菜單其實是藏頭詩,最上方的「紀鮮羹坊」是店名,接著分別從每個字往下讀,「紀」鮮豬肉羹,指的是紀鮮招牌豬肉羹;「鮮」日式蓋飯,則是現點現做的新鮮日式蓋飯;「羹」作咖哩豬,指類似羹湯做法的咖哩豬肉飯;「坊」傳鍋燒麵,則代表坊間流傳的鍋燒麵。對此,網友也笑稱,「老闆真的很用心藏欸,大家都看不出來」。

台南 文言文 餐飲業

延伸閱讀

早餐店驚見「阿嬤養的三明治」引網暴動 店家地址曝光!

她好奇最台麵包是哪一種? 網一面倒力推1口味:經典無敵

超狂!她背捕鼠籠逛街引注目 釣出創作者留言:要去巴黎展出

不再平民美食?他細算逛一次夜市噴500元 攤商說話了

相關新聞

70歲老婦嗆「廢掉博愛座」:老人不要把自己看得太了不起

近期台北捷運發生多起博愛座衝突,甚至有老人因上班族不讓位而大打出手,引發是否廢除博愛座爭議再起。一名70歲的老婦人直言,應該廢止博愛座,「不該讓一些老不死的在那邊張牙舞爪」,怒酸「老人不要把自己看得太了不起」。

好市多又出現神品!他買「日本西點禮盒」追劇回神後半盒吃光

知名美式賣場好市多裡面販售的商品包羅萬象,民眾也時常在裡面挖到寶藏,日前有名網友在臉書社團裡面分享自己買到的零食,吃過之後讚不絕口,引起一票贊同聲浪,還稱是過年送禮好選擇。

路口黃燈亮起究竟要急煞還是衝過去?警方回應了

「紅燈停,綠燈行」是大家最熟悉的交通規則,不過行駛中若是黃燈亮起,究竟該停下來還是衝過去呢?有網友在社群平台上發起了這項討論,對此,平鎮派出所副所長解釋,應以當下狀況去做判斷,並呼籲駕駛人遵守交通法令,以行車安全為最大優先。

情人節送花品種要注意! 他貼強烈對比照網笑瘋:像是去祭祖

今天是西洋情人節,許多人會送另一半花束、禮物,來表達自己濃烈的愛意,不過花束雖然浪漫,若是送到不合適的品種,恐怕會使收禮者「哭笑不得」。就有網友貼出同志與直男間花品的不同,強烈對比引發網友熱議。

日本樂天小熊餅乾流傳「2圖案」:吃到可招來好運

「小熊餅乾」是不少人童年喜愛的零食之一,外包裝紙盒除了可以改造成故事書、萬花筒及書籤之外,餅乾上的圖案更是超過300多種,讓許多粉絲前往收集。就有網友貼出自己吃到「盲腸炎小熊」的照片,其背後代表的涵意也引發討論。

網友拿受虐嬰兒照假冒母親賺流量!當事律師痛批:人性底線何在

近年來虐童事件多次震撼社會,引起民眾的憤怒與關注。網紅律師「莫莉律師」在Threads上貼文…

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。