快訊

入秋冷氣別直接關!收工前必做換季保養 5招預防明年飄霉味

去泰國要變貴了?恐得多支付1,500元 泰政府擬開徵離境稅+入境費

印尼看護逃逸前留「惡魔之家」警告!雇主氣炸發文 網反問:妳做了什麼?

台灣人說話「奇數是主流」?他曝回話潛規則 網笑:台語就不一樣了

一名網友分享,近期觀察台灣人的說話習慣,發現大家在回應「對」時,似乎特別偏好使用奇數疊字。示意圖/AI生成
一名網友分享,近期觀察台灣人的說話習慣,發現大家在回應「對」時,似乎特別偏好使用奇數疊字。示意圖/AI生成

一名網友分享,近期觀察台灣人的說話習慣,發現大家在回應「對」時,似乎特別偏好使用奇數疊字,例如「對對對」、「對對對對對」,反而比較少聽到「對對」或「對對對對」這類偶數說法,有趣觀察引起廣大網友熱議。

這名網友在社群平台「Threads」分享觀察,認為台灣人講「對」時,似乎有一種不成文的節奏感,都只會講奇數次的「對」,像是「對對對」、「對對對對對」,聽起來特別自然,卻比較少講「對對」、「對對對對」的偶數次講法。

貼文一出後,不少網友都表示「奇數都會唸比較快,偶數都是慢慢唸,你們自己觀察,這樣才是正確的」、「但是如果用台語講就會是『嘿啦嘿啦』,兩次,4個音節」、「唸完了,『對對』有點裝可愛的感覺」、「雙數感覺好像什麼神奇寶貝的叫聲,對對獸喔」、「我居然跟著唸了」、「我會講『對對對』!」。

此外,也有網友回應「就跟哈一樣,哈:不好意思、哈哈:敷衍、哈哈哈:好笑、哈哈哈哈:尷尬笑、哈哈哈哈哈:真的蠻好笑的」、「最後一個對才會有點一下的力道啊!音樂感、節奏感」、「一種節奏感吧,就像『嗯嗯』看起來很敷衍,然後單字看起來又會很冷或是太簡潔,所以常常都是三個疊字」。

事實上,台灣人的講話方式真的相當特別,本站曾報導,一名網友分享,台灣人說話方式真的值得被世界語言協會研究,整理出一套台灣人評價食物的「用詞」,指出台灣人形容食物時,往往不會直接說「好吃」或「難吃」,反而會透過語氣、用詞甚至一個「欸」字來表達不同程度,從「超難吃」一路到「欸~超好吃」,總共可分成13個等級,包括「超難吃→不喜歡→還可以→不難吃→還好→還可以→沒有不好吃→不錯啊→蠻好吃的→可以→可以欸→好吃→欸~超好吃」,看似只是幾個字的差異,實際上卻代表完全不同的評價程度。

對此,吸引不少網友共鳴,加碼解釋「超難吃=垃圾」、「不喜歡=見仁見智,反正我不愛」、「還可以=不需要嚴厲批評但也不值得好吃二字」、「不難吃=可以吃,但沒必要」、「還好=該有的味道都有,就只是果腹」、「沒有不好吃=調味可以,中規中矩,沒東西吃的話可以吃」、「不錯啊=有一點好吃」、「蠻好吃的=第一口會點頭,後面不一定」、「可以=下次可以繼續點」、「可以欸=你吃看看,你會喜歡」、「好吃=真正的廚藝」、「欸~超好吃=不吃你一定會後悔!」。

說話 台灣人 疊字

登入後開始簽到

您即將前往會員中心
登入簽到送 LINE POINTS 🪙

延伸閱讀

太貼心!日本妹借衛生紙驚見台人「1反射動作」直呼:是義務教育?

他怨早上8點在超商繳費很白目 全網戰翻:難道要看農民曆?

日本電車內聊天超大聲!奶奶突遞糖果說1句 網全讚嘆:極致高級酸

南韓醫師好奇九層塔是鹽酥雞靈魂? 台灣網友搖頭:它才是關鍵

相關新聞

身心科醫師有三高卻狂嗑鹹酥雞 失眠女被餵食「回家奇蹟入睡」

失眠看身心科,沒想到醫師竟然請吃鹹酥雞。一名女網友分享,自己年初因連續失眠,特地找上過去熟識的醫師求診,沒想到一踏進診間,就聞到濃濃的鹹酥雞香味。醫師不僅大方坦承自己有三高,還熱情邀她一起吃,笑說「沒什麼事不能解決的,先來一塊」。神奇的是,原PO回家後連藥都沒吃,竟然就順利睡著了,荒謬又療癒的經歷讓網友笑翻。

印尼看護逃逸前留「惡魔之家」警告!雇主氣炸發文 網反問:妳做了什麼?

外籍看護逃逸後,竟在雇主家中留下警告文字,引發網路熱議。一名網友近日在Threads發文表示,家中一名已逃逸的印尼籍看護,竟在月曆上以印尼文寫下提醒接替者小心家中女兒的內容,還形容對方「像惡魔」,甚至留下「惡魔之屋」字眼,讓原PO氣得發文抱怨,沒想到貼文曝光後,反而引來網友針對勞雇雙方的相處問題展開討論。

台男輸了!越南相親摳門行徑傳遍全村 當地女性改挺韓國歐巴

台灣男子赴越南相親,原本希望尋覓理想伴侶,卻因為花錢態度引發爭議。一名網友近日在PTT分享,身邊一名越南姐姐帶台灣男子到越南鄉村相親,沒想到男方整趟行程抱持「能省則省」的態度,不僅早餐、午餐、晚餐都在女方家中解決,連出遊景點的門票也不願掏錢,相關消息迅速在當地傳開,成為村民討論的話題。

「洋流」支持者與大罷免是同一批人?Meta AI一句話引熱議

民進黨台北市長參選人沈伯洋11日舉行首場車掃,吸引支持者在路邊及天橋聚集,晚間前往大龍峒保安宮開講,也有大批民眾到場。隨著「台北大洋流」活動持續推進,網友好奇,這股支持力量與去年力挺大罷免的群眾,究竟有多少重疊。

網購家具組裝後不能退?買家控遭拒絕退款 消保處揭7天鑑賞期關鍵

網購商品享有7天鑑賞期,但如果商品已經拆封、組裝,還能要求退貨嗎?一名網友在Dcard分享,自己透過蝦皮購物購買兩組附有輪子的組裝式櫃子,沒想到組裝完成後,發現輪子即使按下固定鎖,仍無法在房間木地板上保持靜止,因此立即拆卸並申請退貨,卻遭賣家以「已經組裝過」為由拒絕。對此,行政院消費者保護處曾說明,消費者因檢查商品的必要而拆封或使用,不代表一定喪失7天內解除契約的權利,仍須依個案判斷。

台灣影片附字幕照顧聽障人士?網笑「自己人也聽不懂」:天天蛤來蛤去

台灣人習慣看影片搭配字幕,沒想到這項日常習慣竟讓外國人相當感激!近日一名正在學習中文的網友在Threads發文,發現台灣人拍攝的影片幾乎都會加上字幕,對中文學習者而言十分方便,讓他忍不住好奇詢問「這原本是為了照顧聽障人士嗎?」貼文曝光後引發熱烈討論,不少台灣網友笑稱,其實連台灣人自己都需要字幕,原因是「我們也聽不懂彼此在說什麼」。

udn討論區

共 0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。