台人赴日參拜脫口1句網笑翻 「寺廟vs神社」正確拜法一次看

到日本旅遊,參訪當地的寺廟與神社是必排行程。不過,近日有網友分享在京都金閣寺參拜時,聽到後方台灣旅客的一句疑惑,讓他當場笑翻,貼文更引發大批網友共鳴,直呼「真的是刻在基因裡的台灣魂」。
一名網友在Threads上發文分享,前陣子在京都著名景點金閣寺參拜時,隱約聽到排在後面的台灣旅客小聲地問旅伴:「咦,啊要先拜天公嗎?」這句充滿台灣道教儀式感的疑問,讓原PO瞬間憋笑,直呼「台灣人真的好鬧」。
貼文曝光後,不少人紛紛承認自己也曾有過類似的困惑,「真的!沒先朝外面拜一下,我都不知道該怎麼開始」、「去東京的寺廟也問我媽,要不要先拜外面」、「一直有一種少了什麼的感覺」。還有網友分享,曾在沖繩波上宮聽到台灣大姐叫同團旅客「去買御守那邊買香」,甚至有人在淺草寺聽到長輩用台語碎唸,「啊謀挖咩ㄎㄧˋ拜拜啊(不然我要去拜拜了)」,讓網友笑虧這根本是「刻在骨子裡的DNA」。
雖然台灣人的反應十分逗趣,但入境隨俗,了解當地的參拜禮儀不僅能展現尊重,也能避免尷尬。其實,日本的「寺廟(佛寺)」與「神社(神道教)」在參拜步驟上略有不同。
據「KANSAI ONE PASS」分享,進入正殿前,多數大寺廟與神社都設有「手水舍」供訪客洗淨身心,正確步驟為:先用右手拿勺子舀水洗左手,再換左手拿勺洗右手;接著用右手舀水倒在左手掌心漱口(切勿直接用勺子就口);最後將勺子直立,用剩餘的水清洗勺柄後放回原處。
而在主殿前奉納時,則有下列兩種差異:寺廟參拜步驟
1.將硬幣投入賽錢箱(若有搖鈴可先搖響)。
2.雙手合十,深深鞠躬一次。
3.在心裡向神明祈願。
4.參拜結束後,再深深鞠躬一次。
神社參拜步驟(二拜二拍一拜)
1.將硬幣投入賽錢箱(若有搖鈴可先搖響)。
2.深深鞠躬兩次。
3.拍手兩次。
4.雙手合十,在心裡向神明祈願。
5.參拜結束後,再深深鞠躬一次。
此外,參訪時也應注意脫鞋規定、保持肅靜、切勿在殿內禁止攝影處拍照,並自備零錢以方便捐獻。
延伸閱讀
贊助廣告
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。









