快訊

戰火擾亂能源供給…德黑蘭挾持它威脅全球 彭博:伊朗將變更危險

袁惟仁突現身螢幕!感謝「1首歌賺到1台寶馬」巫啟賢哭到痛苦變臉

22年前耕讀園槍擊案倖存 豐原男卻割喉殺女友遭檢方聲押

日本廁所驚見「衛福部禁菸標語」 台灣遊客笑翻:一秒回國

有網友在日本滋賀縣的公廁內,發現牆上貼著署名「衛生福利部國民健康署」的禁菸標語,充滿台灣味,照片為示意圖。聯合報系資料照
有網友在日本滋賀縣的公廁內,發現牆上貼著署名「衛生福利部國民健康署」的禁菸標語,充滿台灣味,照片為示意圖。聯合報系資料照

日本旅遊時,偶爾會看見中文標示,但如果看到台灣政府單位的公告,那可就稀奇了。近日一名網友前往日本滋賀縣旅遊,在當地的公共廁所內,竟發現牆上貼著一張熟悉的「禁菸標語」,仔細一看,署名單位竟然是「衛生福利部國民健康署」,讓他忍不住笑稱:「衛福部已經有日本分部了嗎?」

原PO在Threads上分享照片,表示自己在滋賀縣近江八幡市營停車場的廁所內,看到一張警告標語,上面寫著「為了維護您的健康,請勿吸菸,違者最高罰1萬元」,下方還印有熟悉的衛福部Logo。這張充滿「台灣味」的公告出現在日本廁所,讓他感到相當錯亂,直呼:「到底誰貼的啦?」

貼文一出,立刻引發網友熱議。不少人幽默回應:「台灣長臂管轄,雖遠必誅!」、「一秒回台灣」、「原來滋賀是台灣領土(誤)」;也有網友推測,可能是當地管理方為了提醒使用繁體中文的遊客(主要指台灣人)不要在廁所吸菸,直接在網路上搜尋相關圖片列印張貼,卻誤用了台灣官方的宣導海報。

除了趣味討論,也有不少人感嘆,這張標語背後反映的可能是部分台灣遊客的素質問題,「會這樣貼一定是因為常有台灣人在裡面抽菸」、「丟臉丟到國外去」、「菸蟲真的無國界」;更有網友分享類似經驗,表示曾在日本其他地方也看過類似的中文標語,甚至是印有台灣藝人(如豬哥亮)的照片,顯見台灣文化的「逆向輸出」有時也伴隨著尷尬的現實。

雖然目前無法確定這張標語究竟出自誰手,但這起趣聞也再次提醒國人,出國旅遊應遵守當地法規與禮儀,維護台灣旅客的良好形象,以免讓這類「親切」的標語成為另類的台灣之光。

※ 提醒您:抽菸,有礙健康

日本 公廁 廁所 禁菸 衛福部 標語

延伸閱讀

AI生成日本輕小說獲獎 出版社撤銷獎勵,作者淡定:持續嘗試與AI合作

不只台灣!美國也欠日本近2300億台幣軍購 簽約逾5年仍未交貨

日本福井夢幻食材「三星若狹牛」登台!680元起 JR東日本搶先品嘗

不能隨意路邊吸菸 蔣萬安曝8字原則打造「無菸城市」

相關新聞

竹北用餐遇家長帶小孩1舉動 讓她秒變「開門小妹」當場傻眼

竹北一名網友分享用餐時遇到小孩在重門前鑽過的事件,引發熱議。她扶門以保護孩子,卻發現母親毫無協助,質疑素質堪憂。網友反應分歧,有人同情,也有支持原PO觀點,強調善意不應被視為理所當然。

飯粒總卡飯盒邊角!男星曝解決神招 網笑翻:永遠都是高麗菜

網友分享炒飯盒最後一粒飯卡住的困擾,男星徐鈞浩提議用高麗菜輔助勾出米粒,吸引3萬讚。此方法引發群網友熱議,幽默回應不斷,類似經驗分享亦踴躍。

韓國人來台半年最驚豔美食!他狂讚1料理:味道和家鄉完全不同

韓國留學生Henry在台灣生活半年後表示,最驚豔的美食是炒飯,認為每家餐廳的炒飯都相當美味,引發網友熱烈討論與共鳴。此外,台灣有網友推薦冬菜,並分享各種創意吃法。

女到蝦皮智取店取貨 櫃子打開讓她超傻眼:買了個空虛

現代人都習慣網路購物,尤其電商蝦皮購物更是不少消費者的首選。有一名女網友昨(12)日到蝦皮智取店取貨,沒想到打開櫃子卻發現裡面沒有任何東西,讓她當場愣住,大罵「包裹是被鬼吃了嗎?」沒想到貼文引來不少有相同經驗的過來人留言。

超愛台灣冬菜!日人曝一吃法讚超美味 台灣人集體當機:從沒見過這樣吃

外國人怨北捷3站超難記!網籲「這樣改」:外國人瞬間懂

台北捷運某些相似的站名難免讓外國人難以分清。一名自稱外國人的網友發文,稱北捷板南線的「忠孝新生、忠孝復興與忠孝敦化站」,因站名過於類似,讓他搞不清楚三站的區別。對此,網友紛紛提出改名建議,其中華山、東區、東區中心最被大家認可。

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。