夯劇看完一頭霧水 「估咩」、「YYDS」啥意思？年輕人給出正確解答
台劇《正港分局》在Netflix上線後，迅速登上排行榜第一名！劇中出現不少諧音梗和Z世代用語，對此，一名網友分享，看完《正港分局》後，最大的疑問就是「YYDS」和「估咩」到底是什麼意思？貼文一出後，引起廣大網友熱議。
這名網友在社群平台「Threads」表示，看完《正港分局》後，最大的謎團是「YYDS」跟「估咩」到底是什麼東西？直言猜成語和不要寫錯字，實在容易多了。
貼文一出後，釣出一票年輕網友解答，表示「YYDS是網路用語，代表『永遠的神』」，取自大陸漢語拼音「Yong Yuan De Shen」4字的第一個字母縮寫。「估咩」則是「Google Maps」的簡稱，話題引起熱烈討論。
此外，也有不少網友大嘆「Google map為啥不好好完整講，簡稱讓我很頭痛」、「真心覺得好好說話很難嗎？」、「好險有這一串，謝謝樓上的解答」。
延伸閱讀
相關新聞
嫁來台灣15年！越南女靠1招大賺：收入養全家
一名男網友分享，與越南老婆結婚已15年，生了4個小孩，期間老婆不斷介紹鄉親來台結婚，靠介紹費賺到不少錢，讓他直言「比工地上班還好賺」。貼文一出後，引起廣大網友熱議。
買不到夢想！西門萬年大樓一番賞詐騙 他發勸世文轟：丟臉丟到國外
近日有網友到西門町萬年大樓逛街，發現有店家自製吉伊卡哇一番賞，吸引許多民眾前來試試手氣，其中有消費者花了大筆鈔票，卻遲遲沒有開出大獎，沒想到最後才發現根本就沒有最貴的2個獎項...
又翻車？網紅許悅開團購缺貨 冷回「自己聯絡官方」粉絲心寒
網紅許悅10月才因麥當勞聯名的「獵人」活動失言遭炎上，雖然驚覺情況不對急忙道歉，不過也讓許多粉絲濾鏡破滅，不料上一波未熄近日又再因為團購冷處理挨轟。一名網友在Dcard上發文爆料，許悅開團的商品不僅缺貨，在團員詢問貨況時竟要求粉絲自己問官方，超敷衍態度讓不少粉絲直接炸鍋，在團購群組開噴直呼「這讓人感覺很不負責任」。
去日本給1萬小費！房務人員拒收還附「1物」 內行人曝原因：太可愛了
各國的小費習慣不同。知名直播主「天后闆妹」老公「豪哥(陳正豪)」近期發文表示，他們到了日本旅遊，給了飯店房務人員1萬元日幣小費，但卻被放著不動，還在旁邊附上了一隻「紙青蛙」，有內行人解答，那是因為日文的青蛙和歸還的發音一樣，代表房務人員不收小費。
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
FB留言