木棉花「官版當個版」惹怒網 小編脫口:連織蓆販履都釣出來

木棉花為日本人氣動漫《鬼滅之刃》動畫代理商。圖/木棉花提供
木棉花為日本人氣動漫《鬼滅之刃》動畫代理商。圖/木棉花提供

動畫代理公司木棉花經常在官方臉書粉絲團宣傳動畫配音及周邊活動等消息,熱烈與粉絲互動。然而,近日有許多網友質疑粉專小編分享生活旅遊照,根本是「把官版當個版」,結果另一名小編想發文救援卻意外提油救火,在文中諷刺地說「連織蓆販履都釣出來了」,引起大批網友抨擊。

木棉花小編「MO哥」昨(4日)下午發文上傳個人COSPLAY的寫真照,引起網友不滿罵到來官網是想看作品資訊,「公器私用?請不要把私人情感用在公司帳號上好嗎!」

面對網友「把官版當個版」的質疑聲浪,另一名小編再度發文回應,「我們都把官版當成自己的親生骨肉在照顧喔~」,豈料文末卻提到「沒想到連織蓆販履的都釣出來了」。「織蓆販履」典故出自於《三國演義》,劉備從小家境貧窮,以編織草蓆、草鞋為生,其中第73回情節提及,曹操聽聞劉備自立稱王,便怒罵劉備為「織蓆小兒」,此後「織蓆販履」便有職業粗俗卑賤之意。

木棉花小編提油救火表示「沒想到連織蓆販履的都釣出來了」,言論引起網友砲轟。圖截自網友留言。
木棉花小編提油救火表示「沒想到連織蓆販履的都釣出來了」,言論引起網友砲轟。圖截自網友留言。

網友發現,原來是有一位屬名「劉備 玄德」的網友加入批評留言,讓許多人認為木棉花小編根本是對他嗆聲。事後,這名「劉備 玄德」網友也轉發回應稱,「織蓆販履之輩是在說我啦,木棉花是說釣到我啦!大家中文太好、反應太大,玄德深感抱歉」。

屬名「劉備 玄德」的網友轉發回應自嘲,「大家中文太好、反應太大,玄德深感抱歉」。圖擷自噗浪。
屬名「劉備 玄德」的網友轉發回應自嘲,「大家中文太好、反應太大,玄德深感抱歉」。圖擷自噗浪。

網上怒罵木棉花小編的文章愈來愈多,質疑木棉花的公關處理相當差勁,眼看批評不斷,木棉花官網刪除該貼文後,於4日晚間8點重新發文並向網友鄭重道歉,內容表示「稍早小編引用不當的詞句及文內語氣部分造成各位粉絲的不適,公司未來會針對此部分加強教育及管理,在這裡真心向各位粉絲說聲對不起」,也承諾未來會持續分享動漫新番及資訊。

木棉花昨晚刪除相關貼文,最後再度發文對相關事件道歉。圖擷自木棉花粉專
木棉花昨晚刪除相關貼文,最後再度發文對相關事件道歉。圖擷自木棉花粉專

動畫 COSPLAY

延伸閱讀

NASA公布「你的名字送上火星」各國數據 美國才排第三 東亞這國最踴躍

理科太太聯手博士先生改賣維他命 募資一週飆破3千萬

任天堂徵才 起薪「不如美國水準」引全球網友議論

黑嘉嘉躺床嬌嗔影片曝光 網友嘆「空靈被金錢腐蝕」

相關新聞

「不要亂丟垃圾」注音藏「歪國腔」 網笑炸:有夏克立的聲音

在中文告示圖上加註英文或別國語言都是便民貼心之服務,不過亂標註可是會帶來笑話!日前一名網友看到牆上貼的警告圖「不要亂丟垃圾」附上注音,但注音唸起來卻滿滿「歪國腔」,讓不少網友笑翻,表示好像有「夏克立(藝人黃嘉千的老公)的聲音」、「哲是歪果仁的築音(這是外國人的注音)」嗎?

路上遇機車「VIP專屬車位」 網笑:停車格也有社交距離

一位民眾觀察到路上出現的奇觀,並在臉書社團《路上觀察學院》發文貼出一張照片,從照片中可以看到一輛熊貓外送的機車停在只有畫一格的停車格上,讓他不禁調侃這停車格是「VIP專屬車位」

嫌「萬華救護車很吵」被罵爆 愛莉莎莎一串文澄清仍遭轟沒誠意

曾稱「住在毒窟萬華」,後來又修改成「疫情急速升溫的萬華」的愛莉莎莎又再度失言!日前她在「黃氏兄弟」的直播上抱怨,「你不覺得最近救護車很吵」、「萬華人都不用睡覺是不是」,讓黃氏兄弟尷尬不知如何接話,她還繼續回「你就不要不敢講!」遭網友怒轟她「自私」。

陌生女LINE訊息連轟N天 網友急喊「最終目標很可怕」

LINE訊息連環炸,你會怎麼做?一名男網友日前Po文苦惱被一名陌生女子加入好友後,對方每日訊息連發,讓他不知道該不該回一下,求救網友是否有相同情形,「誰家的女友來認領走…」沒想到網友打臉回應「真的不是你有魅力」、「這是機器人(詐騙)」。

「不是警大生」享優惠 酸菜白肉鍋店引論戰…店家曝背後原因

台北一家酸菜白肉鍋店日前推出優惠活動,只要告知「我不是警大生」並出示學生證,即可享有8人同行1人免費,引發警大生的不滿,隨後校方出面與店家溝通修改折扣標準,不過最新的活動仍引起網路議論...

台鐵要不要民營化 兩派網友戰翻:台灣鯛撐得住漲價?

清明連假首(2)日,太魯閣號408車次因台鐵外包工程的工程車滑落邊坡,導致列車撞上出軌翻覆,造成50人死亡、200人受傷,這也是台鐵60年來最嚴重的傷亡事故,隨後也引起各界探討背後的體制問題

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。