為何南部潤餅叫做春捲? 在地人解答:唸法不同

國民小吃潤餅的說法有南北之別。 圖/聯合報系資料照片
國民小吃潤餅的說法有南北之別。 圖/聯合報系資料照片

台灣擁有許多特色美食,但對於食物的名稱說法經常有些差異,像是北部叫滷肉飯,南部則稱為肉燥飯,此外連國民小吃「潤餅」也有不同名稱。對此有女網友訝異表示「南部的潤餅竟然叫做春捲」,這和她認知中的說法有落差,因此發文詢問網友,釣出當地人留言解答。

原PO在PTT發文提及,自己在南部住了一陣子,每次想吃潤餅都找不到哪裡有賣,直到前陣子才發現原來潤餅在南部店家多叫做春捲,而且還會灑上糖粉,但她熟知的春捲是要下鍋油炸,初次聽聞讓她大感不可思議,「大家知道南部潤餅稱作春捲的原因嗎?」

對此,有南部人跳出來解釋原因,「用台語唸潤餅,然後國語是春捲」、「潤餅就是春捲,春捲就是潤餅,炸的叫炸春捲才對」、「父母臺南麻豆人,小時候都叫春捲沒錯,除了花生糖粉還要加油麵,到北部念書才發現潤餅這名稱」、「我國小也是聽到春捲跟潤餅」、「國語春捲,台語潤餅正確,用國語講潤餅或台語講春捲沒人知道你在講什麼」。

事實上,除了滷肉飯、春捲的說法有南北差異外,還有其它食物的名稱也大不同,南部稱為米血,北部稱為豬血糕;南部稱為黑輪,北部稱為甜不辣;南部稱為米苔目,北部稱為米粉湯;南部稱為白糖粿,北部稱為糯米炸;南部稱為麵線糊、北部稱為麵線。

端午節

延伸閱讀

他曝奶茶「靈魂配料」 網友共鳴:哪個天才發明的!

爸解凍鮭魚!他打開驚見「有籽」 真相曝光網笑:你累了嗎?

開會手機接螢幕!妻傳「火辣影片」 他愣住:全被同事看到了

摩斯點什麼CP值最高?內行推「隱藏版漢堡」:好吃又便宜

相關新聞

讚!小兄妹坐高鐵博愛座...見孕婦即熱心讓座 女童1動作暖哭網友

讓座理應發自內心,真誠行為才是暖心!台灣有女生表示,日前見到有2兄妹坐在高鐵博愛座(港稱「關愛座」),母親則隔着走廊坐在另一側,正忙於處理其他事情,其間有1名孕婦上車,女童見狀打算讓座,但遭到孕婦婉拒

純情男暈船「按摩店小姐」 想追人被1句話擊沉 網嘲諷:沒離開新手村

不少地方提供「打飛機」服務,但切忌「暈船」!臺灣1名男子在網上表示,去年底光顧「半套店」,雖然提供尺度較大的性按摩,但他聲稱「只有去純按摩聊天,跟稍微抱抱一下」,沒有脫褲子進行下一步行動,隨後認識1名按摩女生,竟然一見鍾情,甚至沒有尋找其他女生。由於女生說過「只有做手而已」,讓男子一直以為她只是接半套,直到1次大家聊天時,對方懷疑脫口而出,表示有客人會故意撕開保險套前面位置,男子才知道對方一直提供全套色情按摩服務,形容「心中的小世界有點塌掉,覺得很像被騙了許久」。

亂倫?偷聽到男友「第1次」對象 女友崩潰哭:好噁心

不少家庭組織也鼓勵父母及早向子女施行性教育,協助建立正確性觀念。臺灣1名女子在網上稱,偷聽到男友和家人的對話,意外揭發男友當年把第一次竟然獻給母親,原因是「媽媽要教他」,讓她無法接受,網友紛紛指「噁心死了......這算亂倫」、「這行為在臺灣是犯法的喔」,亦有別人質疑事件真確性,不排除有人虛構。

她開心網路交友遇天菜 卻因對方車子「心涼」退縮…網勸:勇敢點

現代人有許多都是透過交友軟體尋找另一半,但也不免因為網路與現實的不同而有落差感,日前網路論壇上就有一名女網友分享了自己網路交友的經歷,引起許多網友留言回覆。

不如像Kelly a繼續當公主!務實女怨勤儉持家卻不被疼愛

「流水席之亂」引起輿論熱議。有女網友在「匿名2公社」表示,與先生正處於想離婚階段,她怨自己雖然從婚禮、結婚、婚後都沒有像Kelly a那樣大吵大鬧,但並未因此得到幸福,一路走來讓她大嘆:「真的不如像Kelly a這樣繼續當她的公主」。

流水席之亂 網:全台8到9成女生都像「輔大陳若儀」

一名自稱擁有「輔大陳若儀」稱號的準新娘,透過社群網路批評未來婆家打算舉行流水席婚禮,引起輿論熱議。在第9集疑似是小姑出面爆料,這婚應該結不成之後,有網友在「匿名2公社」表示,「其實目前全台大概8到9成女生都會出現Kelly a的行為,連在貼文底下酸Kelly a的也大多是,她們只是暫時把雙標人格隱藏來。」

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。