親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
懷念老地方
鄉民爆報看
網搜奇趣蛋
流行新鮮事
沒事養養眼
跟著潮流走

紀念傳奇球星Kobe 逾150萬人請願NBA標誌換成他

中國愛學「台灣腔」?網:明明就是台灣被入侵!

2017-12-11 17:58

大家有注意過,台灣年輕人和對岸年輕人,說中文(普通話)的口音差異嗎?最近就有批踢踢網友發文問到:「最近幾年,光看網路直播中國大陸人說的國語,除了些微用字不同,其餘幾乎沒什麼差異」...很好奇這是不是代表「中國大陸年輕人,開始學起台灣腔了」?

但,對於這個「中國大陸年輕人覺得台灣好潮、學台灣腔」的說法,多數網友是不同意的,因為...


圖片來源/微博:一起神回复
圖片來源/微博:一起神回复
分享

覺得台灣腔很棒是以前的事情了,現在...

「十年前穿越來的?以前台灣腔在中國潮,現在被說土氣了」

「以前台灣腔很夯 現在他們夯的是捲舌音」

「只有網路用語模仿台灣腔吧 ex:你造嗎」

「台灣腔就是偶爾講公演MC的時候拿出來搞笑用的」

「美國遇到的中國學生真的有人刻意學台灣口音」

「有學的 也有不學的 學的早二十年前就有 不是現在開始」



其實有些地方講話的口音和台灣相近,不是特別學的

「靠台灣海峽的省份口音都差不多 我們台灣口音算南方」

「福建人講話跟我們差不多,之前在國外遇到差點把對方認成台灣人」

「南方口音就像台灣了。北京腔並不是全中國。」

「普通話上海以南不少跟台灣很像,越往北越兒化音,但方言可能有上千種」


更有不少認為,現在台灣小孩學了一堆中國腔調和用語,還不知道是誰洗腦誰啊!!

分享

「我怎麼看到網路全是26用語 藝人講話狂捲舌」

「公三小兒 想太多 現在都在學中國 不論用詞跟一些讀音」

「少自慰了 台灣小朋友不要整天早上好晚上好就謝天謝地了」

「哪邊文化強勢,語言和用語也就強勢。以前是中國人學台港腔,現在逐漸逆轉」

「根本被支那文化入侵 老司機 裝B 牛B 傻屌」

「其實是真的 我姪子每天看youtube或fb垃圾影片 都學到很多」

「台灣人看中國有嘻哈學重慶口音」


其實語言本來就是只要有交流活動,就會互相引用、模仿,所以無論誰學誰也都很合理,大家覺得現在是「中國人模仿台灣腔」比較多,還是「台灣人用中國用語」比較多咧?


「Oops!新鮮事」所有內容皆由編輯整理彙集,或作家執筆原生,未經授權不得轉載媒體或摘編。

贊助廣告

留言


Top