劉德華與張國榮平分了「許文強」！ 1996年經典電影《新上海灘》

1996年上映的電影《新上海灘》由潘文杰執導，徐克擔任監製，是一部既傳承經典又創新演繹的民國題材影片。劉德華飾演丁力，張國榮則詮釋許文強，而馮程程一角則由寧靜出演，南韓影星鄭雨盛特別出演。這部電影在香港上映後，斬獲2083萬港幣票房，名列當年香港華語片票房排行榜的第八位，成績亮眼。

影片的故事背景設定在1930年代的民國上海，通過中日民族矛盾、黑幫鬥爭、兄弟情義以及錯綜複雜的愛情線，展現了動盪年代中人性的掙扎與抉擇。《新上海灘》在保留1980年港劇版《上海灘》核心架構的同時，對部分劇情和人物設定進行了改編，以平衡張國榮和劉德華兩大巨星的戲份，使其在劇中各有亮點。

張國榮與劉德華這對黃金組合成為影片的最大看點之一。他們在片中的對手戲充滿張力，既有鬥智的針鋒相對，也有兄弟情深的惺惺相惜。兩位巨星憑藉精湛的演技，將角色的情感與內心世界詮釋得淋漓盡致，彼此之間的良性競技更為影片增添了不少看點。這種互動不僅提升了角色的層次感，也讓觀眾沉浸於緊張而感人的情節之中。

值得一提的是，影片的視覺風格與場景設計頗具時代氣息，從華麗的旗袍到燈紅酒綠的夜上海，都將那個時代的風華展現得淋漓盡致。而寧靜飾演的馮程程則為影片增添了女性柔情的力量，她的表現清新自然，讓人耳目一新。

《大銀幕》

劉德華 張國榮 平分了‘許文強’

‘新上海灘’兩男主角戲份多寡 拿捏得真準

1996-07-29/民生報/16版/影劇萬象

【記者王惠萍/報導】劉德華和張國榮兩大巨星合作拍攝「新上海灘」，雖然讓張國榮拿到了原由周潤發主演的許文強一角，劉德華則掛名在前；但影片出來後發現，其實周潤發的許文強特質，由劉德華和張國榮平分了，這倒是「上海灘」從小螢幕搬上大銀幕一個有趣的現象。

「新上海灘」搬上大銀幕之前，最令人好奇的就是監製徐克和導演潘文傑如何擺得平兩大牌，許文強花落誰家？要解決這個令人頭疼的大問題，唯一的辦法就是──大家坐下來談。「新上海灘」表面上由張國榮取得了許文強的角色，但細究影片，其實許多許文強的特質在劉德華所飾的丁力身上顯影，劉德華在電影「新上海灘」中絕不再只是電視版中的配角而已。

當年周潤發詮釋的許文強，最令人印象深刻的招牌動作是──手拿著白巾捂鼻；此一招牌動作在電影版許文強中沒有了，倒是飾演丁力的劉德華自己設計了一個手撫鼻的動作。

電影版的「新上海灘」中的許文強是一個反日同盟的愛國志士，也和台灣扣上了關係，是台灣被徵召到東北協助日本侵略中國而叛變的軍官，並非幫派出身，這和周潤發的許文強並不相同。電影版「新上海灘」嚴格說來，只是保留了許文強、丁力和馮程程這個三角關係，故事發展脫胎換骨了。

劉德華所飾的丁力在影片中，和張國榮的許文強勢均力敵；甚至於當年電視版許文強在上海灘的發跡過程，在「新上海灘」中也轉移到丁力的身上；而電視版許文強在夜總會門前遇襲而亡的結尾，也轉移到丁力身上，這一頭一尾的鋪陳可為丁力這個角色加重不少份量。

當年電視版「新上海灘」讓許文強以智在上海灘呼風喚雨，而電影版「上海灘」則讓丁力和許文強都智勇雙全。由此可見，角色看人演，由劉德華詮釋的丁力就是主角的架式，在「新上海灘」裡的鋒頭絕不在許文強之下。