「小護士」藥膏唸法南北有差異 網曝:老人都唸這名字

南北文化差異大,不只在飲食上有所不同,連對物品的稱呼都可能有所差異。有網友發現,曼秀雷敦的「小護士」藥膏南北稱呼竟不同,有人稱小護士、有人稱面速力達母。不過有網友認為,這款商品稱呼是以年代不同,老一輩的人多是稱面速力達母。
有網友在論壇Dcard發文貼出曼秀雷敦的「小護士」藥膏照片,並表示「聽說北部人跟南部人的說法不一樣,我都是唸面速力達母」。
其他人紛紛留言「中部人直覺面速力達母」、「南部人,小護士」、「中部,曼秀雷敦」、「中壢人,都會說,但小時候的習慣是說面速力達姆」、「高雄,面速力達母」、「台北人,面速力達母」,有網友說,「面速力達母對我來說是老一輩的人說的欸,外婆外公那一代都說這個」。
還有網友會以台語稱呼,有人留言「我們小時候都唸men so哩盪」、「我家都念棉搜蕩」、「免縮當(台語)」、「棉艘力盪」、「門盪」。
延伸閱讀
贊助廣告
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。








