快訊

聯合報社論/從炒飯賽到私房錢,看史上最揮霍預算

TikTok趕在午夜禁令生效前 求法官封殺下架令

諾貝爾獎得主漢德克 「慾望之翼」天使詩句他寫的

2019諾貝爾文學獎獎得主彼得.漢德克。美聯社
2019諾貝爾文學獎獎得主彼得.漢德克。美聯社

2019諾貝爾文學獎得主、奧地利作家彼得.漢德克(Peter Handke),是德語世界重量級作家。唐山出版社曾在2001年出版其劇本書「冒犯觀眾」,時報出版社也曾在1995年出版其自傳「夢外之悲」。唐山發行人陳隆昊指出,目前唐山書店架上還有數本「冒犯觀眾」,將緊急再版。

彼得·漢德克代表作包括劇本「冒犯觀眾」、小說「守門員的焦慮」等,曾獲畢希納文學獎、卡夫卡文學獎。他和知名導演溫德斯是好友,兩人合作編寫電影劇本「慾望之翼」、「守門員的焦慮」等。

彼得·漢德克也是詩人。「慾望之翼」影片一開始,觀眾透過天使的眼睛俯視底下一分為二的都市,耳邊縈繞詩句「當孩子還是孩子的時候,它並不知道自己是個孩子,所有的事物都充滿了生氣,所有的生命合而為一。」(When the child was a child, it didn’t know that it was a child, all is full of life, and all life was one....)這段空靈又富含哲學意味的詩句,便是出自彼得·漢德克之手。

2004年諾貝爾獎得主耶利內克曾說,「漢德克是德語文學活著的經典」,認為漢德克比他更值得獲諾貝爾獎。但漢德克曾批評諾貝爾獎,指瑞典文學學院把諾貝爾文學獎頒給歌手巴布‧迪倫是一個「巨大的錯誤」,此一決定「其實是在反對書,反對閱讀」。

陳隆昊表示,2001年出版漢德克的「冒犯觀眾」,是源於文化部(當時為文建會)的一個補助計畫,邀請劇場導演鴻鴻,選擇國際間重要的劇本出書。但在台灣,劇本是冷僻的文學種類,多半是戲劇系學生才會購買閱讀,因此「冒犯觀眾」銷量不大理想,迄今仍有庫存。

「冒犯觀眾」收錄漢德克一系列的劇本,包括「冒犯觀眾」、「自我控訴」、「小孩與大人」。鴻鴻在書中介紹表示,「冒犯觀眾」以直接對觀眾發言乃至辱罵的方式,泯消了戲劇扮演,泯消了台上台下的界線,也改寫了劇場史。「自我控訴」則採取一男一女兩位「說話人」的策略。「小孩與大人」卻是一齣無言劇,實驗著語言在劇場中的另一極限,「透過截然不同的劇本書寫,漢德克不但進行劇場場演出的觀念革命,也開啟了當代劇本創作的無限可能。」

諾貝爾獎 奧地利

延伸閱讀

諾貝爾文學獎跌破賭盤 兩位得主皆是歐洲作家

諾貝爾文學獎揭曉 波蘭女作家與奧地利作家獲獎

諾貝爾獎得主風向球 唐獎得主張鋒博導獲得「引文桂冠獎」

MLB/天使再開除兩教練 否認為鬼才教頭闢職缺

相關新聞

杜芙若獲諾貝爾經濟獎 盼激勵更多女性

諾貝爾經濟學獎14日揭曉,由麻省理工學院的巴納吉、杜芙若、以及哈佛大學的克雷默三位學者共同獲得,以表揚他們解決全球貧窮問題的貢獻,其中杜芙若教授更是經濟學獎史上第二位女性獲獎者,她對此表示感到謙卑,同時希望能激勵更多女性。

諾貝爾經濟學獎3得主 都來自美國名校

2019年諾貝爾經濟學獎得主今天揭曉,3位共同獲獎學者分別是出生於印度、法國與美國的巴納吉、杜芙洛和克里莫,他們全都是美...

諾貝爾文學獎揭曉日 愛爾蘭作家接到惡作劇電話

這大概是史上最令人憤怒的惡作劇電話。諾貝爾文學獎10日揭曉,愛爾蘭作家班維爾(John Banville)當天接到一通報...

慶祝朵卡萩獲諾貝爾獎 波蘭城市推免費大眾運輸

波蘭作家奧爾嘉.朵卡萩獲得2018年諾貝爾文學獎。朵卡萩現居城市弗羅茨瓦夫的官員今天表示,任何身上攜帶朵卡萩著作的人,本...

和平獎得主衣索比亞總理艾比伊 非洲的和平希望之星

衣索比亞總理艾比伊去年就任總理後,不到半年便解決和厄利垂亞長達20年的武裝對峙,兩國握手言和,獲頒今年的諾貝爾和平獎。艾...

結束與厄利垂亞多年敵對 衣索比亞總理艾比伊獲諾貝爾和平獎

諾貝爾和平獎11日公布,由43歲衣索比亞總理艾比伊(Abiy Ahmed)獲得殊榮。挪威諾貝爾委員會指出,去年就任總理的...

塞爾維亞強人仰慕者獲諾貝爾獎 波士尼亞等國憤怒

奧地利作家彼得‧漢德克獲頒今年諾貝爾文學獎,引發阿爾巴尼亞、波士尼亞和科索沃眾怒。彼得‧漢德克在這些地區普遍被視為已故塞...

諾貝爾文學獎再成遺珠 村上春樹迷期待下次

2019年諾貝爾文學獎今天揭曉,一直有得獎呼聲的日本作家村上春樹再次落榜。位於東京的紀伊國屋書店新宿本店聚集一群「春樹迷...

遲來一年的文學獎 波蘭作家朵卡萩自認是榮格信徒

波蘭作家奧爾嘉.朵卡萩(Olga Tokarczuk)獲頒延後一年發表的2018年諾貝爾文學獎,諾貝爾委員會盛讚她的作品...

談諾貝爾獎得主朵卡荻 吳明益:她的小說寫給未來讀者

「她的小說是寫給未來的讀者。」2018年諾貝爾文學獎得主奧爾嘉·朵卡萩,是波蘭當代最受歡迎的女作家之一。聯合報文學大獎得...

諾貝爾文學獎得主漢德克 政治立場備受爭議

奧地利作家彼得.漢德克(Peter Handke)獲得2019年諾貝爾文學獎,諾貝爾委員會指出,他運用語言的匠心,探索人...

諾貝爾獎得主漢德克 「慾望之翼」天使詩句他寫的

2019諾貝爾文學獎得主、奧地利作家彼得.漢德克(Peter Handke),是德語世界重量級作家。唐山出版社曾在200...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。