親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
MUZIK閱聽古典樂
聯合文學
亞洲藝術新聞
CANS藝術新聞
PAR表演藝術
寶瓶文化

癩病滅絕,國土淨化?樂生療養院老人們的告白

前市長攝影官擅闖韓國瑜市長室 韓:疑裝監聽器

琴背內藏的銘記——希望之琴 藏二戰往事

2019-05-14 13:55MUZIK閱聽古典樂

分享

文/MUZIK

一連串名為「希望之琴」的特殊音樂會正在美國登臺,他們使用二戰納粹大屠殺期間留下的樂器演出,一方面紀念這些樂器曾經的擁有者,另一方面是為了維持東歐猶太民俗音樂klezmer的傳承!

近期有一連串名為「希望之琴」(Violins of Hope)的特殊音樂會在美國登臺,使用二戰納粹大屠殺期間留下的樂器演出,一方面紀念這些樂器曾經的擁有者,另一方面是為了維持東歐猶太民俗音樂klezmer的傳承,但這些舊琴的「背後」——通常真的是琴背內藏的銘記——其實留下的,是更多1930年代的印記與歷史。

這一系列音樂會的推動者、知名小提琴修理師 Amnon Weinstein,曾修復許多屬於大屠殺犧牲者的樂器,這些琴裡常常銘刻了某些值得紀念的重要時刻,像是結婚、生子等,但也有少數見證歷史:Weinstein的同行就遇過記著「1933,希特勒掌權」字樣的物件,鮮活地令人怵目驚心。

分享

Weinstein手中有超過45把當時留下的琴。2012年,他從一位美國製琴師手中購入的收藏,相當啟人疑竇:此琴刻著「希特勒萬歲」,且帶有納粹慣用的倒卍字標誌,但製琴師的上手賣家,卻是不折不扣的猶太琴商。製琴師告訴Weinstein,發現琴中刻記後,賣家再也不想拉奏此琴,如果自己不買下琴,對方就要把他燒了!

Weinstein買下琴、把它打開,字跡研究者分析:留下銘刻的,是個很有侵略性的人。雖然找不到此琴原本的所有者,Weinstein仍片段地拼湊出故事的原貌——納粹執政3年後的1936年,這把琴被送到支持納粹的年輕修琴師手裡,當時德國許多有能力學琴的都是猶太人,他無法明言,便惡作劇地把字刻在琴裡,再封起來,讓「猶太人拉著帶有效忠希特勒文字的樂器」暗暗成為笑話。

不過除了這段惡史,Weinstein當然也收過不少身世感人的琴,像數年前就有一把琴,是從法國 Drancy集中營開往 Auschwitz集中營的列車上被拋出(編按:Auschwitz是著名的滅絕集中營),而這把破琴竟然被留存下來,直到被Weinstein修復,而且與其它同時代留下的琴一起在2013年進行全球巡迴,在某種程度上「復活」了它們故主曾經的存在。

【更多精采內容詳見】

分享

《MUZIK閱聽古典樂》

《MUZIK AIR古典音樂線上聽》

《起點、頂點,還是終點? 漫談.第5號》

MUZIK閱聽古典樂

華語地區最完整的古典音樂品牌,2006年10月,MUZIK 古典樂刊第一期上市,打破臺灣長達五年多沒有古典樂雜誌的情況,成為了市面上唯一古典樂雜誌。 MUZIK耙梳古典音樂史中重要的人物與知識。引領讀者探索新的古典樂議題,構築新的想像音樂方式,讓大眾輕鬆進入古典樂!

熱門文章

華為「終結之戰」全解讀:8個關鍵問題 看懂川普絕殺令的衝擊效應

2019-05-22 12:41

最致命的一擊!安謀也要跟他分手 華為就像沒有氣泡的可口可樂

2019-05-24 10:26

川普力阻華為5G進入美國內幕

2019-05-22 16:54

2千萬理賠金差點變別人的!投保旅平險 別忽略這兩件事

2019-05-21 11:36

想靠「七日豆漿減肥法」瘦身 可行嗎?

2019-05-20 09:03

連柯文哲、徐國勇都瘋狂在買!金管會整頓儲蓄險 很多人喊痛

2019-05-27 09:32

IKEA總部大裁員!為何在台灣還能連10年成長開新店?

2019-05-22 12:39

川普出手打擊華為 風颱尾掃到台積電

2019-05-22 16:54

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top