【重磅快評】自由不是免費的,但自由也絕不是愚昧的!

美國在台協會(AIT)台北辦事處長谷立言力挺賴政府一點二五兆元國防特別預算,強調「自由不是免費的」。賴清德總統隨即跟進表示,「自由不是免費的、Freedom Is Not Free是美國一句俗諺,就刻在華盛頓特區韓戰老兵紀念碑上,也是美國人民對於美國軍隊保家衛國、犧牲奉獻的尊敬。
如果賴總統的發言僅止於此,就得為他按個讚,因為他至少還認知到,既然是列在韓戰老兵紀念碑上的Freedom Is Not Free,更合適的意譯即是,自由必須付出各種代價、其中最沉重的莫過於軍人的熱血與生命,其認知檔次明顯比只談軍火銅臭的美國在台「監軍」高了一截,更可凸顯台灣人民的骨氣。
可嘆的是,賴總統隨即將之連結到「敬請在野黨不要再擋國防特別預算」,形同是用充滿金錢算計的軍購預算,偷偷「全置換」了更重要的軍人的熱血與生命概念;雖仍言稱尊敬保家衛國、犧牲奉獻者,實則是對他們的最大不敬,無形中,更讓自己墜入「兒皇帝」、只能跟風強權的不堪之境。
於此,就不妨看看民眾黨主席黃國昌又是如何回應。相較於過往多數的「逢賴必反」,這回他首先就聲明認同賴總統所引用的「自由不是免費的」這句話,但他隨即強調,「我們花錢買的東西總應該拿到吧?」恰恰是直擊了賴總統意圖將「Free」窄化為軍購或國防預算的最大盲點。
當前在野黨雖然在立法院數次阻擋一點二五兆元國防特別預算闖關,卻也三番兩次聲明,是冀求這筆預算要花得值得,買的武器能真正發揮功能因應現代戰爭、經得起國防專業的檢驗,絕不能任人予取予求,或淪為次等、過時武器的堆置場。
但擺在眼前的事實卻是,就連已付款的F-16V等重大武器裝備都未能交貨;號稱自主研發甚且已編列預算要造八艘的潛艦,首艦迄今仍未能潛航、形成戰力遙遙無期;對照綠營及側翼為了拚軍購預算不時宣傳的「2027中共攻台論」,不覺得矛盾嗎?
並且,就連一點二五兆元國防預算,根據美國政府宣布的內容,其中不乏過往「大陸軍」思想的裝備,是否能足以應對未來的台海風暴或新式戰爭形態,仍有很大的討論空間,豈能任憑美方強塞或照單全收?但顯然當前賴政府的態度就是,要嘛全過,否則就是認為「自由是免費的」。如此二分切割法,又與愚民何異?
直言之,無人反對或不認同Freedom Is Not Free,但這絕不等於我們必須全盤或傻傻接受他國硬塞或強賣的武器。Freedom Is Not Free,但Freedom也絕對不是Foolish(愚昧的)!
延伸閱讀
贊助廣告
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。









