親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台將征戰日職
MLB
棒球
NBA
林書豪專區
中職30年
棒協賽事特報
籃球
綜合
路跑

MLB/鈴木一朗對台灣印象佳 想知陳偉殷近來可好

2019-03-22 01:26中央社 東京22日專電

鈴木一朗賽後退休記者會。 路透
鈴木一朗賽後退休記者會。 路透
分享
傳奇球星鈴木一朗21日在美職棒大聯盟日本海外開幕賽後記者會上,宣布結束職棒生涯。中央社記者詢問是否想對台灣球迷講點話,他答說首先想知道陳偉殷近況,對台灣印象很好。

一朗21日晚間在東京巨蛋飯店召開記者會,他表示,自己在日本職棒生涯9年、美國19年,今天職棒現役生涯劃下休止符。能在日本引退,感到很幸福。

中央社記者提問時告訴一朗,台灣有很多一朗的粉絲,是否有什麼話想告訴台灣粉絲,是否會到台灣走一走或去指導一下球技?

一朗回答說,他首先想知道CHEN(陳偉殷)近況好不好。一朗說,沒計畫到台灣去,但以前曾去過台灣,對台灣的印象很好,感覺台灣人很親切。

一朗被日本記者問到,是否計畫當教練來指導後輩棒球問題時,一朗答說:「我絕對沒辦法當教練,絕對沒辦法!因為我沒有人望,至少我自己清楚這一點。」

日媒記者提問時表示,一朗曾表示要打球打到50歲,是否計畫回到日本打職棒?一朗說:「我應該不會回到日本打職棒,原因在這裡不方便講,我的確說過要打到50歲,我也真的想這麼做,但最終無法實現。或許因為這樣,我會被人說成是言行不一的人,但對我來說,當時如果沒有這樣的表示,可能也無法逼著自己堅持到今天。」

鈴木一朗結束28年職棒生涯 幸福無悔

傳奇球星鈴木一朗21日在美職棒大聯盟日本海外開幕賽後記者會上,宣布結束職棒生涯。一朗美日職棒生涯共28年間擊出4367支安打,對於引退一事,他表示不覺得後悔。

美國職棒大聯盟開幕第2戰21日在日本東京巨蛋球場登場,西雅圖水手隊外野手鈴木一朗跟20日的第一戰一樣擔任第9棒,結果4打數無安打。8局下站上守備位置後不久被換下。比賽結束後,他在東京巨蛋旁的飯店舉行記者會,有將近200名記者湧至。

穿著水手隊球服的一朗走到記者會上後說:「這麼多媒體,讓我感到很驚訝。感謝大家,這麼晚還聚在這裡」、「今天的比賽是我最後一場,我在日本(職棒界)9年、在美國進入第19年,現在我要將現役職棒生涯就此打上休止符,要引退了。最後能穿著這身球衣迎接這個日子,感到很幸福。」

被媒體問到是何時下定決心要引退的問題時,一朗表示,是在返國的幾天前,在日本上場打2場,這是契約上早就講好的。集訓進尾聲時,自己表現不佳,沒能推翻想引退的心意。

被問到回顧這28年的職棒生涯所貫徹(堅持)的是什麼時,一朗說:「對棒球的愛,這是不會變的」、「為了有好成果,自己很努力,也只能累積努力才不會後悔。」

一朗表示:「小時候夢想成為職棒選手,結果如願,最初18、19歲時,有時上一軍、有時下二軍,自己處於那樣的狀態,覺得打棒球蠻快樂的。1994年結識教練仰木彬,讓我當固定班底。」

一朗說,自己的能力被高估是很痛苦的事,將來希望能快樂地打球。如果職棒不是打得很辛苦的話,可能就無法享受業餘棒球(草野球)的樂趣,今後他想打打那樣的棒球。

日媒記者提問時表示,一朗曾說至少職棒要打到50歲,是否計劃回到日本打職棒?一朗說:「不會,原因不方便在這裡講,我的確說過要打到50歲,我也真的想這麼做,但最終無法實現。或許因為這樣,我會被人說成是言行不一的人,但對我來說,當時如果沒有這樣的表示,可能無法堅持到今天。」

被媒體問到引退後,是否會當教練、指導員、藝人的問題時,一朗答說:「我是絕對無法當教練的,因為我沒人望,這點我還是有判斷能力的。」被問到決定引退的關鍵原因時,一朗說:「無意去水手隊以外的地方,這是個很大的原因。」

一朗的球迷、22歲的清水聖也對中央社說:「一朗引退這一天是最棒的日子,因為這一天是水手隊日籍投手菊池雄星在大聯盟首度登場的日子,就在這一天一朗宣布引退,這象徵著世代交替。能穿著水手隊球服引退,對一朗來說應該是最好的形式,很想對一朗說聲『辛苦了』。」

22歲的一朗球迷貝瀨廣樹告訴中央社:「看到一朗在引退記者會上一副瀟灑自若的模樣,心想一朗與水手隊之間訂有契約,但可能去年球季前就決定引退了,所以現在他即使引退也無怨無悔。」

陳偉殷大聯盟棒球鈴木一朗

相關新聞

MLB/鈴木一朗受敬重 從51號登機門搭機返美

2019-03-22 22:34

MLB/首度對決一朗被敲三壘打 王建民:夠厲害

2019-03-22 16:22

MLB/一朗引退畫面感人 大谷直呼永遠的偶像

2019-03-22 16:09

MLB/一朗退休記者會 日女主播分享直播被讚爆

2019-03-22 16:03

MLB/是否頒國民榮譽獎給一朗 日政府:尚未決定

2019-03-22 12:10

MLB/回日本打兩場 一朗進名人堂得多等1年

2019-03-22 11:49

MLB/感謝妻子 一朗:她為我捏了2800個飯糰

2019-03-22 11:30

MLB/一朗關心近況 陳偉殷:有幸跟「神」同隊

2019-03-22 10:51

MLB/唯一訪台經驗 一朗手傷相挺921賑災義賽

2019-03-22 09:40

MLB/鈴木一朗看好大谷 塞揚、全壘打王輪流拿

2019-03-22 08:50

MLB/這次沒熬夜 大谷起床才知一朗退休

2019-03-22 08:10

MLB/細數生涯 一朗最自豪轉行政職後持續練球

2019-03-22 07:05

MLB/「最棒的禮物」菊池雄星淚謝與一朗同場打球

2019-03-22 06:54

MLB/一朗謝幕戰與記者會直播被中斷 球迷氣壞

2019-03-22 00:25

MLB/28年職棒生涯謝幕 一朗退休記者會摘要

2019-03-22 00:19

熱門文章

NBA/哈沃德轉戰湖人有譜? 美媒:他很有動力

2019-08-19 09:18

世界盃男籃/波格丹諾維奇壓字母哥 塞爾維亞勝希臘

2019-08-19 11:12

韓職/SK飛龍真的撿到寶 索沙兩個月狂飆7勝

2019-08-19 16:53

NBA/暴龍如何致敬雷納德? 羅斯:退休球衣

2019-08-19 10:47

世界盃男籃/NBA球星領軍 法國公佈14人大名單

2019-08-19 18:24

中職/台彩「恰是傳奇」刮刮樂 彭政閔再添紀錄

2019-08-19 11:45

中職30/兄弟早想拆賣轉播 三商老闆反對才作罷

2019-08-19 15:40

中職30/洪瑞河談職棒:人生若水走過才知深淺

2019-08-19 14:45

高球/台灣第一人 潘政琮入選總統盃國際隊

2019-08-19 11:39

中職30/號稱百萬象迷撐腰 終不敵職棒巨大開銷

2019-08-19 14:48

羽球世錦賽/周天成苦戰73分鐘 晉級第二輪

2019-08-20 02:57

MLB/沙胖歸隊吞敗 賈吉比空氣球棒致敬賈納

2019-08-19 10:35

NBA/對溜馬有信心 歐拉迪波:能進季後賽

2019-08-19 14:51

日職/火腿8月被打趴 教練團與王柏融都有問題

2019-08-20 07:00

改造完成體越老越強 韋蘭德躋身最偉大投手

2019-08-20 07:00

MLB/新人王也要坐板凳 亞古納沒跑壘挨罰

2019-08-19 12:00

MLB/致敬LLB少棒 普伊格蹲著打擊引笑聲

2019-08-19 10:30

中職/張志豪下半季火力旺 威脅朱育賢全壘打王

2019-08-19 15:45

MLB/大谷第16轟出爐 期待看齊學長菊池完封勝

2019-08-19 10:03

中職30/當年張豐緒一句話 促洪家玩真的組職棒

2019-08-19 15:19

羽球世錦賽/台男雙闖關 第二輪演寶島內戰

2019-08-19 19:52

陣容比2004年還要更弱 美國男籃會完蛋嗎?

2019-08-20 07:00

日職/王柏融補足打席難度高 本季恐怕無緣上榜

2019-08-19 18:58

辛辛那提網賽/梅德維夫稱王 墨瑞後最年輕冠軍

2019-08-19 11:48

MLB/今日戰績表 大谷開轟連九場安寫個人最佳

2019-08-19 17:05

MLB/運動家牛棚啟用新秀左投 王維中下放3A

2019-08-20 08:06

MLB/瑞佐想送LLB日本隊開轟球 達比修充當翻譯

2019-08-19 11:13

夏季甲子園四強 沒有一校曾拿過冠軍

2019-08-19 17:34

羽球世錦賽/輕取義大利對手 王子維開紅盤

2019-08-19 15:48

中職/先發鐵三角包33勝 猿隊李茲先搶12勝

2019-08-19 17:49

中職/常買樂透作公益 彭政閔透露必選號碼

2019-08-19 12:02

中職/張志豪、林益全緊追 朱育賢打擊獎項受威脅

2019-08-20 00:12

高球/程思嘉LPGA次巡封后 轉職業後首冠

2019-08-19 14:56

U15亞洲青少棒/中華隊大勝香港 挑戰第7冠開紅盤

2019-08-19 22:01

MLB/塞爾逃過開刀 停機六周本季恐報銷

2019-08-20 07:43

MLB/崔志萬再見安 光芒力保美聯外卡第二

2019-08-20 00:21

辛辛那提網賽/地主凱絲奪冠 陶瓷獎盃成焦點

2019-08-19 13:35

網球/溫哥華挑戰賽 「一哥」莊吉生奪亞軍

2019-08-19 12:52

PGA╱ BMW錦標賽湯瑪斯奪冠 登最終戰頭號種子

2019-08-19 16:11

羽球世錦賽/王子維闖頭關 男雙二輪寶島內戰

2019-08-20 00:28

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top