快訊

意見分歧?以軍空襲伊朗油庫 美防長指「非美軍目標」、預告今火力最猛

荷莫茲海峽危機似未解、油價蠢蠢欲動 台指期夜盤震盪加劇

千億遺產給媳婦!向華強嘆兒子「專交豬朋狗友」 不向父母討教成功之道

經典賽/聽不懂語言的辛苦 鄭宗哲當費仔的好隊友:我們是一樣的

鄭宗哲。特派記者余承翰/攝影
鄭宗哲。特派記者余承翰/攝影

不會說中文的費爾柴德(Stuart Fairchild),披上中華隊戰袍,在隊裡感受來自台灣隊友的愛,鄭宗哲能感同身受他處在一個聽不懂語言環境的感覺,主動當他的翻譯,為他轉達接下來要做的事,「盡可能去幫他,讓他覺得我們是一樣的。」

中華隊在此次世界棒球經典賽首度納入美籍戰力,龍恩(Jonathon Long)因傷退賽後,費爾柴德成為隊裡唯一的美籍選手,但並不孤單,隊友們主動伸出援手。

鄭宗哲透露,他們會一起聊天,也會主動提醒他接下來要幹嘛,「因為是完全聽不懂、連猜都猜不出來的語言,應該會滿辛苦,盡可能去幫助他,讓他覺得我們是一樣的。」鄭宗哲表示,自己的方法就是當一個「好隊友」,主動去提醒接下來要幹嘛。

中華隊預計由李灝宇、鄭宗哲搭檔二游,兩人過去在國家隊就是戰友,鄭宗哲也說,「以前就搭配過,U18拿到冠軍,希望這次也可以拿出好表現。」畢竟平常不同隊,集訓時間也不算久,鄭宗哲坦言不到真的非常熟悉,但從以前就一起打球,感覺還是還不錯,兩人這幾天溝通站位、接球等,「都知道怎麼做,只是和教練再次確認,把事情先講好,有疑問就提,不要等比賽才提就會變很大的問題。」

經典賽 語言 國家隊

延伸閱讀

經典賽/紅襪為他置物櫃掛台灣國旗 鄭宗哲談近況主動說「超好」

經典賽/林昱珉增重5公斤有感球速升級 碰上哪隊未漏口風「等待指令」

經典賽/中華隊「完全體」宮崎亮相 陳傑憲:不要想著依靠誰

經典賽/自辦賽7戰1轟 中華隊長程砲火期待「美化」成效

相關新聞

經典賽/史上第一次!中華隊延長10局險勝南韓隊 晉級保住一線生機

沒有退路一戰,中華隊要強投有強投、要全壘打有全壘打,今天前3度領先都靠全壘打,雙方以4:4進入延長賽,手指骨裂的「台灣隊長」陳傑憲在突破僵局代跑擔任二壘跑者,並靠強迫取分跑回超前分,10局下曾峻岳登板守住1分領先,中華隊以5:4擊敗南韓隊。

經典賽/中華隊推鄭浩均拚日本 同場對戰山本由伸

世界棒球經典賽明天上演「台日大戰」,先發投手戲碼確定,將由鄭浩均先發,與超級強投山本由伸同場較勁。

經典賽/慘…澳洲隊3左投鎖死 中華隊僅敲3安遭0:3完封

第六屆世界棒球經典賽今天迎來全球首戰,由「台澳大戰」擔綱,中華隊陷入苦戰,遭到澳洲隊柏金斯(Robbie Perkins)、巴札納(Travis Bazzana)兩轟擊潰,打線受制3任左投,全場只出現3安打,終場以0:3遭到完封,輸得灰頭土臉。

經典賽/好多人都哭了…賽史對韓第一勝 曾豪駒:棒球就是這麼有趣

中華隊今天歷經10局激鬥以5:4擊球,這是在世界棒球經典賽史上首度對南韓隊贏球,打贏這一仗,賽後多位選手都激動落淚,總教練曾豪駒也說:「我覺得棒球就是這麼有趣,它可以讓人很難過,也可以讓人很快樂。」而他是在賽後才知道,這是中華隊賽史對南韓隊第一勝。

經典賽/眼淚不自覺掉下來 陳傑憲感謝南韓強大對手激盪精彩球賽

中華隊在世界棒球經典賽留下歷史性的一戰,今天歷經延長10局以5:4擊敗南韓隊,陳傑憲說從小看經典賽,知道好像沒贏過南韓隊,自己穿上國家隊球衣後,覺得更有使命、更有責任,「這一場,為我們年輕世代帶來很大的信心。」他也謝謝南韓隊,「謝謝那麼棒的對手,讓我們打出那麼精彩的球賽。」

經典賽Live/攸關中華隊能否晉級 韓國對澳洲2位MLB坐板凳

世界棒球經典賽C組賽事邁入尾聲,今天南韓與澳洲一戰將決定南韓、澳洲和中華隊誰能晉級。韓國隊大聯盟球員金慧成因手指受傷先坐板凳,熄火的混血好手惠特康(Shay Whitcomb)也沒有先發,換上韓職好手盧施煥、申珉宰。

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。