親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

韓國瑜鳳山大造勢安全理由 取消大進場

孫安佐案下周一判決 檢方求刑15至21個月

作者文章列表

紐時賞析

精選紐約時報精彩報導譯為中文並刊出原文,配合賞析導讀,讓讀者除了學英語也能深入了解全球文化。
最新文章
最多瀏覽
最多分享
共發表 293 篇文章
2018/11/14 10:30:06

紐時賞析/安迪沃荷 自稱來自不知名處

普普藝術代表人物安迪.沃荷的一個斯洛伐克表弟知道,這位美國親戚是某種painter(畫家或油漆匠)。
302
2018/11/14 10:00:04

紐時賞析/英國厲行撙節 兒童也受影響

上午八點半,英國英格蘭西北部莫克姆灣公立小學的上課日剛開始,校長希歐班.柯林伍德用手指著一個開心的男孩,他正大聲咀嚼兩片吐司——這是他當天的第一餐。
242
2018/11/07 10:20:03

紐時賞析/百年巨木備受喜愛 但處境危殆

Wide, awkward baobab trees blend into the cityscape of Dakar, the busy capital of Senegal, almost without notice.
269
2018/11/07 10:01:08

紐時賞析/薰衣草香讓人鎮靜 可能不只是民俗療法

Lavender bath bombs; lavender candles; deodorizing lavender sachets for your shoes, car or underwear drawer; lavender diffusers; lavender essential oils; even lavender chill pills for humans and dogs. And from Pinterest: 370 recipes for lavender desserts.
400
2018/10/31 10:41:02

紐時賞析/尋找美國最寧靜的所在

The hiker trudged up a logging road and into a valley, tracing a route that seemed unremarkable. There were no sweeping views of the mountains that towered nearby. There was no summit to scale. Yet he stopped suddenly, jubilant, after about 4 miles of walking. He had found exactly what he was searching for: quiet.
560
2018/10/31 09:43:06

紐時賞析/荷京敬告遊客:歡迎來玩 請守規矩

It is not a problem many vacation destinations spend much effort worrying about or money trying to fix: the wrong kind of tourist.
534
2018/10/24 20:03:14

紐時賞析/馬友友用巴哈讓世界更美好

While it’s impossible not to think of Johann Sebastian Bach as you walk through this city, where he spent the final decades of his life, what little remains of his world here has been altered almost beyond recognition.
497
2018/10/24 09:05:07

紐時賞析/紐約生命盡頭祭 多角度觀照死亡

A weeklong festival in New York will examine a topic often avoided: death.
425
2018/10/17 09:30:21

紐時賞析/聯手為未來科技培訓人力

Teaming Up to Get Workers Ready for Technology of the Future Shawn Reese is the perfect example of
480
2018/10/17 09:08:58

紐時賞析/童書作家不只賣書還推政治主張

Children’s Books Authors Are Selling More Than Books. They’re Taking a Stand. When photos began cir
227
Top