黃姓公關公司女老闆因工作需要，經常到喬合開發公司所屬的香城公寓復興館住宿，沒想到被看成爛客，在帳單明細表加註「機車女」，她氣得告上法院，台北地方法院判決旅館應賠償她三萬元精神慰撫金。

黃姓女子猜測，她因工作需要使用筆記型電腦製作簡報，每次投宿都指定房間，因為她住久了，知道某個房號的房間有書桌，可能惹惱工作人員。但旅館業畢竟是服務業，不應惡意中傷顧客。

香城公寓復興館向法官辯稱，帳單上加註「機車女」字樣，可能是員工間開玩笑所致，而「機車」是時下年輕人流行的用語，有時雖有「吹毛求疵」之意，但也有「做事嚴謹」的正面意義。

但法院認為，機車一詞多用在影射他人難搞、吹毛求疵、不近事理，屬於負面評價用語，旅館帳單上在黃姓女子名字後加註「機車女」，已使她的社會評價受到貶損。

喬合開發公司委託律師發表聲明表示，這是員工個人行為，與公司無關，公司一向尊重消費者，發生此事表示遺憾，將待收到判決書後再決定是否上訴。

黃姓女子指出，前年十一月十日到十二日她到香城公寓復興館投宿，由於她有使用市內電話，結帳時要求櫃台人員列印帳單明細表，赫然發現帳單上名字後面被加註「機車女」。

黃女說，她不是爛客，從沒有對旅館客房人員過度要求，她曾八次投宿，每次入住時已晚上十一、二點，次日一大早七、八點出門，香城人員沒給她早餐券，她也從來不說什麼，但旅館對她這名熟客竟在電腦系統內打入「機車女」，實在太過分，她要求香城賠償五十萬元及登報道歉。